2024-01-01から1年間の記事一覧
011 兄と妹現代語訳:Relax Stories TV はじめに 兄と妹は、グリム兄弟による有名な童話の一つです。この物語は、意地悪な継母から逃れるために家を出た兄妹の冒険と試練を描いています。兄は魔法によって鹿に変えられてしまいますが、妹は兄を見捨てずに一…
ジキルとハイド:Jekyll & Hyde ロバート・ルイス・スティーブンソンStevenson Robert Louis 現代語訳:Relax Stories TV ジキルとハイド:Jekyll & Hyde はじめに 人生の教訓 1. 戸口の話 2.ハイド氏の捜索 3.ジーキル博士は全く安らかであった 4.カルー殺…
010ならずもの現代語訳:Relax Stories TV この物語は、おんどりがめんどりに山でクルミを食べに行こうと誘うところから始まります。二人は山で腹いっぱいクルミを食べましたが、歩いて帰る気になれず、おんどりがくるみの殻で小さな車を作りました。しかし…
009十二人兄弟現代語訳:Relax Stories TV この童話は、親の呪いによって12人の兄弟が鳥に変えられてしまう話です。妹の努力と犠牲によって、兄弟たちが人間の姿に戻ることができるというストーリーです。 この物語から得られる教訓としては以下のようなもの…
008奇妙な音楽家現代語訳:Relax Stories TV この物語は、グリム兄弟によるクラシックな童話集の1つです。主人公は、音楽の才能に恵まれながらも、社会に馴染めずに孤独に暮らす男性の物語です。彼は、自分の音楽を理解してくれる人を探し求めますが、なかな…
032ものわかりのいいハンス現代語訳:Relax Stories TV いらっしゃいませ。今宵、私たちが一緒に旅をするのは、グリム兄弟のメルヘンの世界「ものわかりの良いハンス」です。この物語は、日本の東北地方の風土と文化が息づく、温かい方言で紡がれます。その…
006忠実なジョン現代語訳:Relax Stories TV はじめに、 ある王様が、忠実なジョンという側近を持っていた。ジョンは王様に心から忠誠を尽くす良臣であった。 ある日、王様が若く美しい王女と結婚することになった。王様はジョンに王女のことを世話するよう…
005狼と七匹の子ヤギ 現代語訳:Relax Stories TV ある森の奥深くに、母ヤギと七匹の子ヤギが暮らしていた。母ヤギが外出する際、子ヤギたちに注意を与えて行く。 「私が帰ってくるまでは、絶対に家の外に出ないでいなさい。扉を固く閉めておくのよ。そして…
002猫とねずみとお友だち。 現代語訳:Relax Stories TV ある猫がはつかねずみと知り合いになり、猫がねずみに、あなたをとても好きだし友達になりたいんだ、としきりに言ったので、 とうとうねずみは猫と一緒に暮らし家事をすることを承知しました。 「だけ…
宝島 第一篇 海賊宝島 ロバート・ルイス・スティーブンソン:Stevenson Robert Louis 現代語訳:Relax Stories TV 買うのを躊躇する人へ もし船乗りの物語や、 暴風雨や冒険、寒暑が、 もしスクーナー船や、島々や、 置き去りにされた人々や海賊や埋められた…
012ラプンツェル現代語訳:Relax Stories TV 「ラプンツェル」は、グリム兄弟の有名な童話で、魔法の力を持つ、長い髪を持つ少女ラプンツェルの物語です。 ある日、森の中を歩いていた王子が美しい歌声に引かれ、塔の中のラプンツェルを発見します。王子とラ…
赤い部屋:江戸川乱歩 現代語訳:Relax Stories TV 奇妙な興奮を求めて集まった、7人の奇妙な男たち(私もその一人だった)が、わざわざ設えられた「赤い部屋」に、深紅のベルベットで覆われた肘掛椅子に寄り掛かりながら、今夜の話し手が不思議な物語を語り…
042名づけ親さん現代語訳:Relax Stories TV ある貧しい男がたくさんの子供を持っていましたが、すでに世界中の人々に名付け親になってもらうよう頼んでいました。 それでまた別の子供が生まれたとき、招待できる人が他に残っていませんでした。どうしたらよ…
041コルベスさま現代語訳:Relax Stories TV 昔、雄鶏と雌鶏がいて、一緒に旅をすることにしました。雄鶏は、四つの赤い車輪がついた美しい車を作り、それに四匹のネズミをつなぎました。 雌鶏は雄鶏と一緒にその車に乗り、一緒に出発しました。途中で猫に出…
039小人のくつ屋さん現代語訳:Relax Stories TV ある場所に、靴職人がいました。彼は何も悪いことをしていないのに、お金がなく、一足の靴を作るだけの皮しか残っていませんでした。 ある夜、彼は次の朝に作業を始めるために皮を切り出しました。彼は心の優…
033.三つの言葉 現代語訳:Relax Stories TV こんにちは今回の物語は『3つの言葉』です。短編でありながら、その教訓は深く心に響きます。 物語の主人公は伯爵の息子で、愚か者と見られていました。しかし、彼は犬、鳥、カエルの言葉を理解する特別な才能を…
030シラミとノミの結婚現代語訳:Relax Stories TV シラミとノミが一緒に家庭を持ち、卵の殻でビールを作っていました。しかし、シラミがビールの中に落ちてしまい、やけどを負ってしまいました。それを見たノミは大声で叫びました。 それを聞いた部屋の小さ…
021シンデレラ 現代語訳:Relax Stories TV 金持ちの妻が病気になり、最期が近づいていると自分で思ったらしく、たった一人の娘をベッドのそばに呼んで、 「愛するわが子よ、良い子で神様を信じているんですよ。 そうすれば神様がいつもお前を守ってくれます…
ヴィール夫人の亡霊・デフォー Daniel Defoe 現代語訳:Relax Stories TV この本の紹介 今夜お話する「ヴィール夫人の亡霊」は、ダニエル・デフォーの作品で、「世界怪談名作集」に収録されています。物語は事実とされ、理性に富んだ人々にも納得させる出来…
女の怪異: 田中貢太郎 現代語訳:Relax Stories TV この物語、「女の怪異」は、田中貢太郎の怪談・奇談の一つで、主人公が女性の怪異を目撃し、発狂するというストーリーです。この作品は、現実と超自然的な要素が融合した世界観、深い人間の心理描写、そし…
朗読動画はこちらから! 短編小説 カテゴリーの記事一覧 - 𝑅𝑒𝓁𝒶𝓍 𝒮𝓉𝑜𝓇𝒾𝑒𝓈𝒯𝒱朗読動画専用ブログ 良平が8歳の時、小田原と熱海の間で軽便鉄道の敷設工事が始まりました。良平は毎日、村の外れにあるその工事現場を見に行きました。工事といっても、ただトロッ…
注文の多い料理店:宮沢賢治:現代版 現代語訳:Relax Stories TV 二人の若者が、完全にイギリスの兵士のような姿で、ピカピカと輝く銃を持ち、白熊のような犬を二匹連れて、深い山奥の、木の葉がざわざわと鳴る場所を、こんなことを言いながら歩いていました…
手紙 一.二.四:宮沢賢治 現代語訳:Relax Stories TV 手紙、一 昔、ある場所に一匹の竜が住んでいました。 その竜は力が非常に強く、形も大変恐ろしく、さらに強烈な毒を持っていました。そのため、どんな生き物でもこの竜に遭遇すれば、弱いものはただ見た…
047ねずの木の話現代語訳:Relax Stories TV これはもうずいぶん昔、二千年は前の話ですが、金持ちの男がいました。彼の妻は美しく信心深い人で、二人は心から愛し合っていました。しかし、二人には、とても欲しいと望んだけれども、子供ができませんでした…
044死神の名付け親現代語訳:Relax Stories TV むかし、貧しい男がいました。彼には12人の子供がおり、彼らを養うためには昼夜問わず働かなければなりませんでした。そして、13人目の子供が生まれたとき、彼はどうすればよいか困りました。 そこで彼は広い大…
038奥様きつねのご結婚現代語訳:Relax Stories TV 昔々、尻尾が九本ある古狐がいました。この狐は、自分の奥さんが心変わりしたのではないかと疑い、奥さんを試すことにしました。 そのため、古狐は腰掛け台の下で大の字になり、まるで殺されたネズミのよう…
037親指小僧現代語訳:Relax Stories TV 昔、貧しい農家がありました。夜になると、夫は暖炉のそばで静かに座り、火を燃やしていました。彼の妻は、糸を紡ぐために座っていました。ある日、夫は、「子供がいないと寂しい。我が家は静かすぎて、他の家では子…
026赤ずきん現代語訳:Relax Stories TV 昔、ある土地に小さくて可愛い女の子がいました。その子は一目見ただけで誰でも心を奪われるほどの子で、特に一番その子を可愛がっていたのはおばあさんでした。おばあさんはその子の顔を見ると何でもしてあげたくな…
015ヘンゼルとグレーテルHANSEL UND GRETEL現代語訳:Relax Stories TV 第一章 大きな森のすぐ近くに、木こりが、おかみさんと子供たちと一緒に住んでいました。二人の子供のうち、男の子がヘンゼル、女の子がグレーテルといいました。貧しく暮らして、ろく…
ろくろ首:小泉八雲作 現代語訳:Relax Stories TV 今夜の怪奇小説は「ろくろ首」、小泉八雲作です。 ろくろ首は首が伸びるろくろ首と、首が飛ぶろくろ首がありますが、今夜の朗読では首が飛行するろくろ首です。ちなみに小泉八雲(本名:パトリック・ラフカ…